Texto del documento
Mi décimo tercer mes
Cálculo de la partida y solicitud de pago (Decreto de Gabinete 221 de 1971)
Trabajador(a): [TU NOMBRE]
Empresa: [EMPRESA]
Partida: [PARTIDA Y FECHA DE PAGO]
1. Mis datos
Dato Valor
Salario mensual B/. [MONTO]
Horas extra, comisiones y otros pagos (promedio por mes) B/. [MONTO]
Meses trabajados en el período (16 de agosto al 15 de diciembre) [MESES]
Cuota de la CSS sobre el décimo [TASA] %
2. El cálculo
Paso Monto
Salario del período = (salario + otros pagos) × meses B/. [MONTO]
Partida bruta = salario del período ÷ 12 B/. [MONTO]
Cuota de la CSS sobre la partida B/. [MONTO]
Recibo, antes del impuesto sobre la renta B/. [MONTO]
3. Las tres partidas del año
Partida Período Se paga el Bruto
1.ª partida desde el 16 de diciembre hasta la 1.ª partida 1.ª del año (fecha: MITRADEL) B/. [MONTO]
2.ª partida desde la 1.ª partida al 15 de agosto 15 de agosto B/. [MONTO]
3.ª partida 16 de agosto al 15 de diciembre 15 de diciembre B/. [MONTO]
Lo que dice el Decreto de Gabinete 221 de 1971 • Art. 1: todo empleador está obligado a pagar a sus trabajadores una bonificación especial, el «décimo tercer mes». • Art. 2: un día de salario por cada once días de trabajo efectivo; cuentan la incapacidad, la maternidad, las licencias y las vacaciones comprobadas. • Art. 3: se paga en tres partidas iguales; es totalmente inembargable y goza de las protecciones del salario. • Hoy se pagan el 15 de agosto y el 15 de diciembre; la fecha de la primera partida del año confírmala en el MITRADEL (el decreto original decía 15 de marzo).
4. Solicitud de pago del décimo tercer mes
[CIUDAD], [FECHA]
Señores
[EMPRESA]
Departamento de Recursos Humanos
E. S. D.
Asunto: Pago de la tercera partida del décimo tercer mes de 2026
Respetados señores:
Yo, [TU NOMBRE], con cédula de identidad personal N.° [CÉDULA], laboro en la empresa como [CARGO] desde el [FECHA DE INGRESO]. Por medio de la presente les solicito el pago de la tercera partida del décimo tercer mes, correspondiente al período del 16 de agosto al 15 de diciembre de 2026, que debía pagarse el 15 de diciembre conforme al Decreto de Gabinete 221 de 1971.
Según mis talonarios, el salario devengado en el período fue de B/. [MONTO], por lo que la partida bruta asciende a B/. [MONTO].
Les agradeceré efectuar el pago a más tardar el [FECHA] o indicarme por escrito la fecha en que se hará. Quedo atento(a) a su respuesta.
Atentamente,
______________________________
[TU NOMBRE]
Cédula: [CÉDULA]
Teléfono: [TELÉFONO]
Si no te pagan 1. Entrega la solicitud con copia y pide que te firmen y sellen la copia como recibido. 2. Guarda tus talonarios del período y tu contrato. 3. Puedes acudir al Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL) a presentar la queja.
Cálculo orientativo, no asesoría legal. Decreto de Gabinete 221 de 1971 revisado el 21 de octubre de 2026. La tasa de la CSS y el ISR se confirman en tu talonario.